Statement from Tom Perez and DNC Hispanic Caucus Chair Iris Martinez

Following President Donald Trump's latest executive order regarding the border wall and immigration enforcement, Tom Perez and Illinois State Senator Iris Martinez, chair of the DNC's Hispanic Caucus, issued this joint statement:

"Today President Donald Trump continued his all-out assault on American values. 

"President Trump's latest executive order moves forward with "the wall," a literal and figurative cultural barrier that embodies Trump's attitude toward Latinos. Trump lied to the American people throughout his campaign and told them that Mexico will pay for the wall. Instead, who will pay for it? The American people. 

"On top of that, the policy he is exploring to ban refugees and visa holders from certain countries in the Middle East and Africa is both discriminatory and dangerous. This policy is not only contrary to our core values as Americans, this also plays right into the hands of terrorists. 

"It is no coincidence that Trump has done so much to hurt our country during the first week in office, all while having his family profit off his presidency.  This is was always his plan.  Republicans must wake up and see the dangers of Trump because as we saw this weekend, Americans of every race, gender, and creed will hold him accountable."

 

Tras la más reciente acción ejecutiva del Presidente Donald Trump acerca del muro en la frontera y la aplicación de medidas migratorias, Tom Pérez y la Senadora por el estado de Illinois y presidenta del Caucus Hispano del DNC, Iris Martinez, emitieron la siguiente declaración conjunta:

"El día de hoy el presidente Donald Trump continuó su acérrimo asalto a los valores estadounidenses con sus anuncios de inmigración. 

"Trump continuará con su construcción “del muro”, una barrera cultural tanto literal como figurativa que representa su actitud hacia los Latinos. Trump mintió a los estadounidenses durante su campaña diciéndoles que México pagaría por ese muro, mientras quienes pagarán por el será el pueblo estadounidense. 

"Adicionalmente, su política de prohibir la entrada de refugiados y de personas con visa de ciertos países del Medio Oriente y África es al mismo tiempo discriminatoria y peligrosa. Esta política no sólo es contraria a los nuestros valores, sino que juega a favor de los terroristas. 

"No es una coincidencia que Trump haya hecho tanto por dañar a nuestro país en su primera semana a cargo, mientras su familia se beneficia de su presidencia. Este fue su plan desde el inicio. Los republicanos deben despertar y darse cuenta de los peligros que representa Trump, porque como vimos este fin de semana, estadounidenses de toda raza, género y credo harán que le rinda cuentas."